La maitrise du style en francais langue seconde =

Tyne, Henry. (2005) La maitrise du style en francais langue seconde = Doctoral thesis, University of Surrey (United Kingdom)..

Text 27750228.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (18MB)

Abstract

Le present travail se propose d'etudier le style en francais langue seconde. Des productions d'apprenants de niveaux differents (premiere et quatrieme annee a l'universite en Angleterre) sont analysees. Le style, considere ici comme intrinseque a l'usage de la langue, est etudie a partir des unites syntaxiques identifiees dans trois types de parole differents. Les resultats montrent des differences significatives entre les deux groupes d'apprenants. Ils montrent egalement des similarites entre les deux groupes. Des comparaisons sont faites entre ces resultats et ceux d'etudes existantes sur le francais langue premiere. Cette approche du style en langue seconde, qui prend la distance communicative comme principe structurant, parait appropriee pour etudier differents niveaux d'acquisition.

Item Type:	Thesis (Doctoral)
Divisions :	Theses
Authors :	Tyne, Henry.
Date :	2005
Additional Information :	Thesis (Ph.D.)--University of Surrey (United Kingdom), 2005.
Depositing User :	EPrints Services
Date Deposited :	14 May 2020 14:56
Last Modified :	14 May 2020 15:03
URI:	http://epubs.surrey.ac.uk/id/eprint/856733

Actions (login required)

View Item

Downloads