University of Surrey

Test tubes in the lab Research in the ATI Dance Research

Competing varieties of French and Arabic in Morocco.

Marley, D (2012) Competing varieties of French and Arabic in Morocco. In: Non-Dominant Varieties of Pluricentric Languages. Getting the picture. Österreichisches Deutsch - Sprache der Gegenwart, 14 (19). Peter Lang Verlag, Oxford, pp. 363-380. ISBN 3631620241

[img] Text
Restricted to Repository staff only
Available under License : See the attached licence file.

Download (150kB)
Text (licence)

Download (33kB)


Morocco’s official language is ‘Arabic’ and language policy over the half century since Independence has sought to promote this language, which is actually Modern Standard Arabic (MSA). Despite this, the languages most widely used in Morocco remain Moroccan Dialectal Arabic and French. Amazigh, or Berber languages, are also widely spoken in certain regions, and for several years have enjoyed official recognition. The language contact situation in Morocco is usually seen as a classic case of diglossia, or even triglossia, involving the dominant variety, MSA, and the non-dominant variety, Moroccan Dialectal Arabic, with French seen as a second ‘H’ language. This paper presents an overview of the current changing relationships between Moroccan Dialectal Arabic, MSA and French. It first looks briefly at language policy and language attitudes in Morocco, focusing on changes over the last decade. It then looks at a number of areas within contemporary Moroccan society where the anguages are in contact, and explores the changing attitudes towards them.

Item Type: Book Section
Divisions : Faculty of Arts and Social Sciences > School of Literature and Languages > Languages and Translation
Authors :
Marley, D
Editors :
Muhr, R
Date : 9 March 2012
Related URLs :
Depositing User : Symplectic Elements
Date Deposited : 03 Dec 2012 18:11
Last Modified : 31 Oct 2017 14:39

Actions (login required)

View Item View Item


Downloads per month over past year

Information about this web site

© The University of Surrey, Guildford, Surrey, GU2 7XH, United Kingdom.
+44 (0)1483 300800