University of Surrey

Test tubes in the lab Research in the ATI Dance Research

Towards a model of describing humour translation. A case study of the Greek subtitled versions of Airplane! and Naked Gun

Asimakoulas, D (2004) Towards a model of describing humour translation. A case study of the Greek subtitled versions of Airplane! and Naked Gun META, 49 (4). 822 - 842. ISSN 0026-0452

[img]
Preview
PDF (Word to PDF conversion (via antiword) conversion from application/msword to application/pdf)
Subtitling_HumourDraft3.pdf - Accepted Version

Download (117kB)
Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: Social Sciences, Language & Linguistics, Linguistics, humour translation, subtitling, script, superiority, incongruity
Related URLs:
Divisions: Faculty of Arts and Human Sciences > English and Languages > Languages and Translation
Depositing User: Symplectic Elements
Date Deposited: 22 Jul 2011 10:04
Last Modified: 09 Jun 2014 13:25
URI: http://epubs.surrey.ac.uk/id/eprint/4958

Actions (login required)

View Item View Item

Downloads

Downloads per month over past year


Information about this web site

© The University of Surrey, Guildford, Surrey, GU2 7XH, United Kingdom.
+44 (0)1483 300800